Jeg kan dårligt få ham bag et skrivebord og underskrive en ordre.
Jedva mogu da ga zadržim za stolom da potpiše nareðenje.
Denne mand har siddet bag et skrivebord i 28 år, men ikke fordi han havde lyst.
Ovaj èovek je "jahao" na stolu u proteklih 28 godina, ali ne jer je to želeo.
Mange ved ikke, at der findes et skrivebord magen til i Buckingham Palace.
No mnogo ljudi ne zna da ovaj stol ima blizanca koji stoji u Buckinghamskoj palaèi.
Og I må hellere tage ham alvorligt, ellers ryger I bag et skrivebord.
Схватите то озбиљно или идете у суспензију.
Man tjener penge, ved at sidde bag et skrivebord og fedte for andre, ikke?
Sjediti iza ograde, dobijati po zadnjici cijeli dan, je zaraðivanje love.
Hvis jeg ikke tog pengene, ville de bare ligge i et skab indtil et fjols der sidder bag et skrivebord bruger dem til et nyt tæppe til det kontor han aldrig forlader.
Da nisam uzeo taj novac, stajao bi tamo u sefu dok ga neki debeloguzi koji sjedi iza stola ne bi pokupio da kupi novi tepih za svoj ured koji nikad ne napušta.
Jeg kan ikke arbejde ved et skrivebord.
Ne mogu više raditi na šalteru, Andy.
Og har han et skrivebord eller et sted, hvor han har sine ting?
I da li ima neki radni sto ili nešto gde drži njegove stvari?
Kun et skrivebord, en madras, lidt frie vægte, ikke meget andet.
Samo stol, madrac, Neki slobodni utezi.
Jeg bekæmper kriminalitet på gaden, ikke gemt bag et skrivebord.
Protiv zloèina se borim na ulicama, ne iza stola gde mogu da se sakrijem.
Jennings, jeg tilbringer mine dage bag et skrivebord.
Provodim veæinu vremena od 9 do 5 zarobljen iza stola.
Og jeg har knoklet røven ud af bukserne med træning men hvordan skal jeg se programmets mening når jeg er fanget bag et skrivebord?
Razbijam se trenirajuæi, ali kako æu da vidim kako radite ako sedim za stolom.
Jeg var ved at dø af at sidde bag et skrivebord.
Ubija me to, što sam vezan za kancelariju.
Hun er gift nu, hun havde ikke et skrivebord i mit kontor.
Mislim, bila je, sad je udata, ali nikad nije imala sto u mojoj kancelariji.
Jeg har ikke tilbragt hele livet bag et skrivebord.
Nisam proveo ceo svoj život za stolom, znaš.
Da Clinton flyttede herind, så ledte han efter et skrivebord, siden værelset var tomt.
Kad se Klinton ovde doselio, trebao mu je sto, nije bilo ništa u sobi.
Vidste ikke, det var et skrivebord, før jeg åbnede det.
Nisam ni znao da je sto dok ga nisam otvorio.
Jeg troede, du sad ved et skrivebord efter det med russerne på stationen.
MISLIO SAM DA VAS JE IAB UPOSLIO ZA STOLOM, POSLE ONOGA SA RUSIMA U STANICI.
Vi skulle have gjort mere end bare at smide Johnson og Costello ved et skrivebord.
Trebalo je da uradim još nešto povodom njih dvoje.
Men han ville berige sin sjæl, inden han lænkede den til et skrivebord.
Ali prvo je hteo da malo proputuje, pre nego što zasedne za stolom. Da vidi svet, da bude od koristi.
Nu er min bror en almindelig mand, der bemander et skrivebord på et kedeligt kontor.
Сад је мој брат само обичан мушкарац за радним столом у досадној канцеларији.
Jeg burde sidde ved et skrivebord.
Trebalo bi da sedim za stolom.
Jeg kom nedenunder, og jeg så en store fyr bag ved et skrivebord.
Sišao sam niza stepenice i video sam krupnog čoveka kako sedi za stolom.
1.5124230384827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedva mogu da ga zadržim za stolom da potpiše nareðenje. 